Amerika tidak akan mengulang sejarahnya langkah kecil di masa mendatang, setidaknya tidak menurut kepala NASA Charlie Bolen.

"NASA tidak merencanakan seorang pria di bulan. Ini tentu tidak akan menjadi proyek utama untuk jangka waktu hidup saya. "Bolden mengatakan pekan lalu di Washington pada pertemuan gabungan Dewan Studi Dewan Ruang dan Penerbangan dan Antariksa Engineering, seperti yang dinyatakan Jeff Foust dari SpacePolitics.com. "Alasannya adalah kita hanya bisa melakukan sejumlah hal terbatas."

Sebaliknya, dia mengatakan fokus saat ini akan tetap pada misi asteroid manusia dan Mars. "Itu hanya menjadi perhatian kami saat itu. Kami yakin ini bisa terjadi. ”Namun demikian, minat terhadap Bulan tumbuh baik di sektor swasta maupun di luar negeri.

Pekan lalu, Rusia memperbarui rencananya untuk program penelitian di bulan. Ini mengungkapkan misi baru pertama sejak Uni Soviet meluncurkan Luna 24 di 1976. Para ilmuwan ruang angkasa Rusia merencanakan rencana baru untuk membangun kembali misi ke Bulan, seperti yang dikatakan salah satu ilmuwan.

"Menjelajahi Bulan adalah salah satu hal yang menarik dari program ini," kata Igor Mitrofanov dari Space Research Institute pada Microsmposium 54, yang membahas "Lunar Farside and Poles - Target Baru untuk Eksplorasi," di Texas, 16-17 Maret. .

"Saya hanya ingin menekankan bahwa Rusia tidak hanya dapat mengirim wahana otomatis ke bulan, tetapi juga awak manusia," tambahnya.

Ada juga beberapa kasus di sektor swasta yang tertarik pada bulan. Beberapa perusahaan telah mengumumkan rencana untuk menangkap Bulan. Tujuan utama mereka adalah penambangan mineral langka, termasuk titanium, platinum dan helium 3, isotop helium langka yang banyak dianggap sebagai masa depan energi di Bumi dan di ruang angkasa.

Moon Express dan Lunar X Prize Google merencanakan misi untuk 2015 untuk menjelajahi permukaan Bulan.

Bolden NASA Kamis lalu mengatakan dia menghargai minat luas di Bulan oleh negara-negara lain dan mengatakan agensinya akan siap untuk membantu.

"Setiap orang memiliki impian untuk mendaratkan orang di bulan," katanya. "Saya memberi tahu semua pemimpin dari setiap agen mitra bahwa jika mereka memimpin pengiriman orang ke bulan, NASA akan berada di sana. NASA ingin menjadi peserta. "

Sumber Penerjemahan: FoxNews.com

Sueneé: Sepertinya NASA tidak ingin pergi ke bulan jadi dia tidak harus pergi ke teater dari tahun 60-an dan 70-an. Itulah sebabnya dia memilih proyek yang mungkin tampak masuk akal, tetapi sangat berjangka panjang sehingga tidak ada bahaya yang akan terjadi dalam 10 tahun ke depan. Di sisi lain, terlihat jelas bahwa jika orang lain ingin mendarat di bulan bersama awak manusia, mereka ingin berada di sana. Dengan kata lain, jelas kami ingin mengendalikannya.